【支援情報】外国人への多言語支援・相談窓口情報について
地域の外国人への多言語情報提供や多言語支援について、
JVOADの連携団体でもある「(一財)自治体国際化協会」から
情報を共有いただきました。
被災地域にも多くの外国の方がおられると思いますので、
ぜひご活用ください。
●多言語表示シート(避難所等で活用いただける多言語の掲出物、ピクトグラム等)
●クレア多文化共生ポータルサイト(災害時に必要な情報を集約しております)
●クレアFacebook(支援者向け発信)
地域の外国人への多言語情報提供や多言語支援について、
JVOADの連携団体でもある「(一財)自治体国際化協会」から
情報を共有いただきました。
被災地域にも多くの外国の方がおられると思いますので、
ぜひご活用ください。
●多言語表示シート(避難所等で活用いただける多言語の掲出物、ピクトグラム等)
●クレア多文化共生ポータルサイト(災害時に必要な情報を集約しております)
●クレアFacebook(支援者向け発信)
本日、長崎県・佐賀県・福岡県に特別警報(レベル5)が出されたことから、
関係団体などとも連携しながら、すでに大きな被害が出ている熊本県を含めて
情報収集を行っています。
現地では、まだ雨が降り続いています。
新型コロナウイルスの感染が懸念される状況も続いていることから、引き続き、
「新型コロナウイルスの感染が懸念される状況におけるボランティア・NPO等の
災害対応ガイドライン」に基づいて、被災地域と状況を確認しながら、
今後の対応など進めてまいります。
〔7月6日(月)18:00現在〕
JVOADは本日、くまもと災害ボランティア団体ネットワーク(KVOAD)、および支援関係者との情報共有を行いました。
熊本県内の避難者数は変化しており、今後の雨の状況によって、避難者はさらに増える可能性があります。
KVOADは、八代市、芦北町、津奈木町および人吉市を回り、現地の被害状況、避難所の状況等を確認されました。
球磨村、八代市(旧坂本村)、芦北沿岸部など、通行止めの箇所も多く、全容はまだ見えておりません。
孤立している状況が続いており、自衛隊による物資、人の搬送が進められております。
人吉市はほぼ全域が浸水しており、まだ水が引いていない地域もあります。
また、人吉市、芦北地域においては、電波状況が悪く、携帯等がつながりにくい状況が続いております。
県社協、KVOADとの協議の中では、まずは緊急車両の通行や人命救助が優先であること、新型コロナウィルス感染への不安もあることから、県外からの支援は引き続き控えてもらうよう、要望がありました。
避難所運営においては、県職員を40名配置するなどの対策が取られているそうです。
また、家財出しや家屋の清掃など、地域の対応では難しい部分を、災害ボランティアセンターで県内ボランティアを募り、対応する方向で検討されております。
JVOADとしては、「避難生活お役立ちサポートブック」の活用や、県外支援組織からのリモートでの知見の共有等、遠隔での後方支援準備を進めています。
また、KVOADからの要請により、事業部リーダーを1名派遣し、本日よりKVOADのサポートとして活動を行います。
明日の状況を確認し、新しい情報が入り次第、報告いたします。
(7月5日21:00現在)
本日、鹿児島県・熊本県に大雨特別警報が出され、球磨川の氾濫等により
熊本県で大きな被害が出ていますが、新型コロナウイルスの感染が懸念される
状況も続いております。
JVOADでは、「新型コロナウイルスの感染が懸念される状況における
ボランティア・NPO等の災害対応ガイドライン」を発行しておりますが、
外部からの支援については慎重に行う必要があります。
KVOAD(くまもと災害ボランティア団体ネットワーク)や全国社会福祉協議会からも
外部からの支援について案内が出されています。
現地からの発信、要請等があるまでは、支援活動のために被災地域に行くことは
控えていただければ、と思います。
大雨により甚大な被害が出ている熊本県の状況について、現在、KVOAD
(くまもと災害ボランティア団体ネットワーク)と連絡を取り合いながら、
情報収集を行っております。
本日、KVOADを含め全国社会福祉協議会、災害ボランティア活動支援プロジェクト会議
(支援P)ならびに全国域で支援にあたる支援団体と状況の確認をオンラインで行いました。
河川の氾濫、土砂災害等での通行止めにより、被災地域からの情報が入ってこないため
状況の確認が難しい状況です。
そのため、外部支援の必要性についても確認が難しく、状況確認までもうしばらく
時間がかかる見込みです。
また、新型コロナウイルスの感染が懸念される状況も続いていることから、
JVOADとしては、「新型コロナウイルスの感染が懸念される状況における
ボランティア・NPO等の災害対応ガイドライン」に基づき、慎重に対応して
行きたいと思います。
明日以降、KVOADも先遣を派遣し、被災地域の状況確認を行う予定のため、
引き続き連携しながら、こちらのホームページでも随時情報を更新してまいります。
(7月4日21:30現在)
熊本県・鹿児島県で大雨による被害が出ています。
情報支援レスキュー隊IT DARTの協力を得て、球磨川の氾濫により
被害の大きな熊本県の自治体基礎情報を作成しました。
下記情報が地図上で確認できます。
全:全人口
高:高齢者数
率:高齢化率
外:外国人数
本日、熊本県・鹿児島県に特別警報(レベル5)が出されたことから、
関係団体などとも連携しながら、情報収集を行っています。
先日発行した「新型コロナウイルスの感染が懸念される状況における
ボランティア・NPO等の災害対応ガイドライン」に基づいて、今後の対応など
進めてまいります。
〔7月4日(土)8:30現在〕
JVOADでは、引き続き、宮城・福島・栃木・茨城・千葉・長野にスタッフを
派遣し、支援を行っております。
現在、新型コロナウィルス感染予防のため、各地の情報共有会議、
災害ボランティアセンターでの活動、イベントやサロン等が中止または
延期となっています。
4月以降に開催予定となっていますが、今後の状況次第で変更になる
可能性もあります。
本日までに現地スタッフと確認した状況を報告します。
20200306状況報告
今後の予定などわかった時点で、また情報を更新いたします。
[3月6日(金)12:00現在]
現在、JVOADでは、宮城・福島・栃木・茨城・埼玉・千葉・長野にスタッフを
派遣し、支援を行っております。
また、各地で支援関係者による情報共有会議も開催されており、会議等にも参加しながら
そこで共有された課題について、関係機関、団体と連携し改善を図っています。
各地の情報共有会議の内容も含めて、現地スタッフと確認した状況を報告します。
本日の報告については、コチラをご覧ください。
20200212状況報告
[2月12日(水)12:00現在]
現在、JVOADでは、宮城・福島・栃木・茨城・埼玉・千葉・長野にスタッフを
派遣し、支援を行っております。
また、各地で支援関係者による情報共有会議も開催されており、会議等にも参加しながら
そこで共有された課題について、関係機関、団体と連携し改善を図っています。
各地の情報共有会議の内容も含めて、現地スタッフと確認した状況を報告します。
本日の報告については、コチラをご覧ください。
20200130状況報告
[1月30日(木)12:00現在]