熊本県では、NPOなどの支援団体が集まり、現地の情報を共有する「火の国会議」が、本日より開催されました。
当面の間、毎日開催しながら、被災者への支援について協議をしていく予定です。
「火の国会議」で共有された内容を含めて、本日の状況についてご報告します。

【熊本県内の状況】
・球磨村、芦北町など孤立している地域が未だあるが、地元コミュニティで片づけなどが始まっている姿も見られる。
・通信状況も回復していない被災地域がある。
・避難所は、地元と行政が連携して新型コロナ対策にあたっており、出入りは親族のみなどの制限や、面会も別室で対応するなど、開設直後より厳戒態勢になっている。
・被災した福祉施設が県内の合計で80箇所ほどあり、支援が急務となっている。
・人吉や八代市の宿泊場所は、関係機関等で満室となっていて宿の確保が難しい
・被害状況など、熊本県の災害対策本部の資料などは、以下URLからご確認ください。
https://www.pref.kumamoto.jp/kiji_34110.html

【災害VCについて（社協）】
県社協が各被災地の社協を巡回しながら、災害ボランティアセンターの設置などの支援をしている。
・災害ボランティアセンターは、芦北町(津奈木町との合同)、あさぎり町、八代市、相良村が既に設置済み。
・荒尾市、人吉市(球磨村との合同)、多良木町、錦町、が今後設置する予定。
・一部ボランティアを受け入れた災害VCもあるが、まだニーズ把握をしている状況が多い。
・ボランティア募集は基本的に県内、もしくは町内など地域を限定して対応する予定。
・いずれの災害VCも、地元JC等と連携して準備を行っている。

【支援団体の動き】
熊本県内の団体がすでに動き始めています。
来週以降、県内の30団体ほどが本格的に支援活動を始める予定。
・災害VCとの連携、食料などの物資配布、IT機器の貸し出しなど、既に活動を開始している団体もある。
・熊本災害基金(熊本SDGs推進財団)を立ち上げて、支援金の募集を開始している。
・物資のマッチングとして、スマートサプライの熊本ページも立ち上がっている。
・企業等からの支援の申し出は、KVOADで集約してリストにする。
・KVOADとして今後の地域連携の調整の為、２つの地域で拠点を検討中。
状況については、KVOADのWebサイト（https://www.kvoad.com/）でも確認ください。

【熊本県以外の状況】
・岐阜県：大雨特別警報を受けて、県、県社協、支援関係者での会議が開催されました。被害の全容はまだ把握できていない状況だが、ボランティアやNPO等の活動について協議を行った。また、今後も降雨の可能性が高いので引き続き警戒を続ける。
・長野県：長野県災害時支援ネットワークで情報共有が、長野県NPOセンターのWebサイトにて情報を掲載している。

長野県・岐阜県において出された大雨特別警報は解除されましたが、九州地方に限らず、西日本を中心に危険な状況が、まだ続いております。

引き続き情報収集につとめ、慎重に現地のサポートに取り組んでまいります。
（7月8日21:00現在）

岐阜県・長野県に大雨特別警報（レベル5）が出されております。
すでに岐阜県下呂市飛騨川等、河川では氾濫が発生しているとの事です。
また、長野県の犀川においては、氾濫危険水位に達しました。

JVOADでは、関係団体などとも連携しながら、情報収集を行っています。

先日発行した「新型コロナウイルスの感染が懸念される状況におけるボランティア・NPO等の災害対応ガイドライン」に基づいて、今後の対応など進めてまいります。

〔7月8日（水）9：00現在〕

熊本県での大雨被害について、前日に引き続き、KVOADおよび支援関係者とオンラインでつなぎ、情報共有を進めています。
本日、KVOADは、道路の寸断などにより昨日確認が取れなかった地域へも調査に入りました。

【各地の状況】
・雨も降り続いており、避難所の数も増えています。
・避難所運営については、地元と行政が連携してコロナ対策にあたっています。
・人吉市、芦北、水俣方面、また本日の雨により県北、天草市牛深にも被害が出ていることが確認されました。雨が降り続いていることから、被害の全容は未だ見えてきていません。
・人吉市等ではまだ携帯電話などの通信状況が悪い地域もあります。
・7/3.4では被害のなかった県北の地域でも、昨夜からの雨で被害がでております。
本日の先遣の様子については、KVOADのWebサイトやFacebook等で公開される予定です。
ご確認ください。https://www.kvoad.com/

［災害VCについて］
・昨日開設した芦北町は、支援のニーズ調査を進めています。ボランティアは県内のみの募集とし、事前登録が必要になるとのことです。
・他の地域でも災害VCの設置についての準備が進められています。
・ボランティア募集は基本的に熊本県内、もしくは町内限定など地域を限定して対応する予定とのことです。

［支援団体の動き］
・熊本県では、熊本地震以降、定例で行われている「火の国会議」の中で、県内団体の活動状況が共有されました。
・飲み物などの配布を始めている団体や、弁護士による電話相談などが開始されています。

【九州圏域の状況】
現在も断続的に雨が降り続いていることもあり、被害の確認など、各県域のネットワーク関係者と連絡を取り合いながら情報収集を行っております。
また、NPOやボランティアの支援やガイドラインについて、各県域ネットワークとの意見交換を行いました。

昨夜より長崎・佐賀・福岡において出された大雨特別警報は解除されました。
九州地方に限らず、西日本を中心に危険な状況が、まだ続いております。

引き続き情報収集につとめ、慎重に現地のサポートに取り組んでまります。
（7月7日21:00現在）

本日、熊本県、熊本県社協、KVOADを含め、支援関係者と
現地の状況について情報共有を行いました。

雨が続いていること、道路の寸断が続いていることから、
本日も人吉市など入れない地域も多く、KVOADからは芦北町の避難所や
災害廃棄物の状況について共有されました。
先遣の様子については、KVOADのホームページで公開予定です。

芦北町では災害廃棄物置き場も設置されていますが、その場所もまだ水が溜まっている状況です。
トイレ等の水は利用できるようですが、温泉のポンプが被害にあい、お風呂に
入ることができないようです。
また、浸水被害はないものの、道路の寸断により孤立している地域もあるとのことです。

県内の団体も少しずつ支援に動き出しているようですが、本日も長崎県・佐賀県・福岡県
に大雨特別警報が出され、熊本県でも雨が続き、危険な状況が続いております。

芦北町では、本日災害ボランティアセンターが開設されましたが、県内の方に限っての
募集となっています。

被害状況についても、まだ全容が分かるまでには時間がかかります。
引き続き、県外から支援に入ることは控えていただきたいと思います

JVOADとしては、九州各県の状況を確認しながら、慎重に進めていきたいと思います。

また、JVOAD会員団体のランゲージワン（株）では、特別警報を受け、熊本県、鹿児島県、
福岡県、佐賀県、長崎県および近隣の自治体ならびに公共施設等へ緊急災害支援として
「専用電話および専用メールによる24時間対応の多言語対応通訳サービス」を行っています。
必要な方にぜひご案内ください。
（7月6日21:00現在）

地域の外国人への多言語情報提供や多言語支援について、
JVOADの連携団体でもある「（一財）自治体国際化協会」から
情報を共有いただきました。

被災地域にも多くの外国の方がおられると思いますので、
ぜひご活用ください。

●地域国際化協会（自治体）生活相談窓口

●クレア水害文例

●多言語表示シート（避難所等で活用いただける多言語の掲出物、ピクトグラム等）

●クレア多文化共生ポータルサイト（災害時に必要な情報を集約しております）

●クレアFacebook（支援者向け発信）

本日、長崎県・佐賀県・福岡県に特別警報（レベル5）が出されたことから、
関係団体などとも連携しながら、すでに大きな被害が出ている熊本県を含めて
情報収集を行っています。

現地では、まだ雨が降り続いています。
新型コロナウイルスの感染が懸念される状況も続いていることから、引き続き、
「新型コロナウイルスの感染が懸念される状況におけるボランティア・NPO等の
災害対応ガイドライン」に基づいて、被災地域と状況を確認しながら、
今後の対応など進めてまいります。

〔7月6日（月）18：00現在〕

JVOADは本日、くまもと災害ボランティア団体ネットワーク（KVOAD）、および支援関係者との情報共有を行いました。
熊本県内の避難者数は変化しており、今後の雨の状況によって、避難者はさらに増える可能性があります。

KVOADは、八代市、芦北町、津奈木町および人吉市を回り、現地の被害状況、避難所の状況等を確認されました。
球磨村、八代市（旧坂本村）、芦北沿岸部など、通行止めの箇所も多く、全容はまだ見えておりません。
孤立している状況が続いており、自衛隊による物資、人の搬送が進められております。
人吉市はほぼ全域が浸水しており、まだ水が引いていない地域もあります。
また、人吉市、芦北地域においては、電波状況が悪く、携帯等がつながりにくい状況が続いております。

県社協、KVOADとの協議の中では、まずは緊急車両の通行や人命救助が優先であること、新型コロナウィルス感染への不安もあることから、県外からの支援は引き続き控えてもらうよう、要望がありました。
避難所運営においては、県職員を40名配置するなどの対策が取られているそうです。
また、家財出しや家屋の清掃など、地域の対応では難しい部分を、災害ボランティアセンターで県内ボランティアを募り、対応する方向で検討されております。

JVOADとしては、「避難生活お役立ちサポートブック」の活用や、県外支援組織からのリモートでの知見の共有等、遠隔での後方支援準備を進めています。
また、KVOADからの要請により、事業部リーダーを１名派遣し、本日よりKVOADのサポートとして活動を行います。

明日の状況を確認し、新しい情報が入り次第、報告いたします。

（7月５日21：00現在）

本日、鹿児島県・熊本県に大雨特別警報が出され、球磨川の氾濫等により
熊本県で大きな被害が出ていますが、新型コロナウイルスの感染が懸念される
状況も続いております。

JVOADでは、「新型コロナウイルスの感染が懸念される状況における
ボランティア・NPO等の災害対応ガイドライン」を発行しておりますが、
外部からの支援については慎重に行う必要があります。

KVOAD（くまもと災害ボランティア団体ネットワーク）や全国社会福祉協議会からも
外部からの支援について案内が出されています。

KVOADからの案内
全国社会福祉協議会からの案内

現地からの発信、要請等があるまでは、支援活動のために被災地域に行くことは
控えていただければ、と思います。

大雨により甚大な被害が出ている熊本県の状況について、現在、KVOAD
(くまもと災害ボランティア団体ネットワーク）と連絡を取り合いながら、
情報収集を行っております。

本日、KVOADを含め全国社会福祉協議会、災害ボランティア活動支援プロジェクト会議
（支援P）ならびに全国域で支援にあたる支援団体と状況の確認をオンラインで行いました。

河川の氾濫、土砂災害等での通行止めにより、被災地域からの情報が入ってこないため
状況の確認が難しい状況です。
そのため、外部支援の必要性についても確認が難しく、状況確認までもうしばらく
時間がかかる見込みです。

また、新型コロナウイルスの感染が懸念される状況も続いていることから、
JVOADとしては、「新型コロナウイルスの感染が懸念される状況における
ボランティア・NPO等の災害対応ガイドライン」に基づき、慎重に対応して
行きたいと思います。

明日以降、KVOADも先遣を派遣し、被災地域の状況確認を行う予定のため、
引き続き連携しながら、こちらのホームページでも随時情報を更新してまいります。

（7月4日21:30現在）　

熊本県・鹿児島県で大雨による被害が出ています。

情報支援レスキュー隊IT DARTの協力を得て、球磨川の氾濫により
被害の大きな熊本県の自治体基礎情報を作成しました。
下記情報が地図上で確認できます。

全：全人口
高：高齢者数
率：高齢化率
外：外国人数

熊本県自治体基礎情報